-
1 severely damaged
-
2 сильно поврежденный
-
3 severely damaged
-
4 сильно поврежденный
Русско-английский большой базовый словарь > сильно поврежденный
-
5 сильно поврежденный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сильно поврежденный
-
6 severely damaged
Большой англо-русский и русско-английский словарь > severely damaged
-
7 damaged
повреждать; поврежденныйСинонимический ряд:1. shopworn (adj.) faded; left over; secondhand; shopworn; shop-worn; used2. spoiled (adj.) flawed; harmed; impaired; injured; marred; spoiled3. injured (verb) blemished; harmed; hurt; impaired; injured; marred; prejudiced; spoiled or spoilt; tarnished; vitiated -
8 damaged
повредил; поврежденный -
9 severely
1. adv строго, сурово2. adv тяжело, опасно3. adv сильно, тяжело4. adv сильно, чрезвычайно; значительно, существенно5. adv строго, просто6. adv скрупулёзноСинонимический ряд:1. seriously (adj.) brutally; critically; extremely; firmly; gravely; harshly; rigorously; seriously; strictly2. greatly (other) badly; gravely; greatly; intensely; seriously; very3. grimly (other) dourly; grimly; sternly; unsmilingly4. hard (other) hard; hardly; harshly; painfully; roughly5. rigorously (other) austerely; exactingly; inflexibly; oppressively; overbearingly; rigorously; strictly; stringently; tyrannically -
10 сильный
1. sharp2. strengous3. vehement4. forceful5. greatlyгород сильно возбуждён; — the town is in a great toss
6. acute7. highly8. vigorousздоровый, сильный, бодрый — vigorous of body
9. badly10. closely-coupled11. heavilyсильно вооружённый, с мощным вооружением — heavily armed
12. lively13. potent14. powerfully15. severely16. sileni17. silenus18. smashingly19. stronglyсильные выражения; бранные слова, брань — strong language
20. violent21. very much; hard22. strong; powerful; mighty; intense; heavy; bad; great; power23. brawny24. fierceсооружение, способное выдержать самые сильные бури — a structure framed to resist the fiercest storms
25. heavy26. high27. intense28. keen29. nervous30. powerful31. sappy32. severe33. sinewy34. smart35. strenuous36. sturdy37. worseСинонимический ряд:1. глубоко (прил.) глубоко2. могуче (прил.) дюже; здоровенно; здорово; могутно; могуче; мощно3. сведуще (прил.) грамотно; компетентно; сведуще4. ярко (прил.) густо; интенсивно; насыщенно; сочно; ярко5. очень (проч.) больно; весьма; до смерти; до чрезвычайности; дьявольски; жутко; зверски; здорово; крайне; отчаянно; очень; смертельно; страшно; ужасно; чертовски; чрезвычайноАнтонимический ряд:бессильно; слабо
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский